ポルトガルワインと輸入食材　メルカード・ポルトガル

[商品名] ミオーゴ・ブランコ・ファミリー・セレクション
　　　　 Miogo Vinho Verde Branco A Escolha da Familia
[生産者] ヴィーニョス・ノルテ Vinhos Norte
[地域] ヴィーニョ・ヴェルデ地方（ミーニョ地方）
[産地] ヴィーニョ・ヴェルデDOC　DOC Vinho Verde
[内容量] 750ml
[ブドウ品種] アリント80％、ロウレイロ15％、アルヴァリーニョ5％
[アルコール度数] 12.5%

[テイスティングノート] シトラスイエロー。トロピカルフルーツや花を思わすアロマ。
口に含むとボリュームとバランスの良い酸、ミネラル感が広がり、シトラスフルーツや青りんごのニュアンスも感じるエレガントでドライな白ワイン。長い余韻も楽しめます。

[ラベル裏のコメント翻訳]
飲んでいるうちに、ワイングラスの中でだんだん美味しくなるワイン。フローラル、ドライフルーツを思わす複雑でエレガントなアロマ。ぶどうの特徴が良く感じられます。口に含むとクリーミーで、爽やかなミネラル感も感じます。
長い余韻、ビロードのようなテキスチュア。熟成ポテンシャルも。すずきの塩焼き（塩釜焼き）リゾットと合わせて。

[飲み方のアドバイス] 幅広いお料理と合わせられますが、ポルトガルでは特にヤギ料理などパワフルなお料理と合わせるのがおすすめ。
魚のオープン焼きやリゾットともよく合います。10-12℃くらいに、軽めに冷やすのがおすすめ。

甘口　■■■■■　辛口
軽め　■■■■■　重め

[醸造] 花崗岩土壌の自社畑および契約畑の良質のぶどうを使用。6カ月間のステンレスタンクで滓と寝かせた後、2019年3月に瓶詰め、6カ月間瓶内熟成。

[受賞歴]
Sakura Wine Award 2024 金賞（2020年ヴィンテージ）
Sakura Wine Award 2023 金賞（2018年ヴィンテージ）
ポルトガル雑誌 Fugas 2020年6月号 89点獲得
オンライン評価 Cegos por Provas 17点獲得（20点満点）
ポルトガル雑誌Evasoes 17点獲得（20点満点）、他

[輸入元] 株式会社メルカード・ポルトガル

ブランド誕生20周年記念の特別ワイン
ミオーゴ・ブランコ・ファミリー・セレクション 750ml

シトラスイエロー。
トロピカルフルーツや花を思わすアロマ。バランスの良い酸とミネラル感。
シトラスフルーツや青りんごのニュアンスも感じるエレガントでドライな白ワイン。
長い余韻も楽しめます。

幅広いお料理と合わせられますが、 ポルトガルでは特にヤギ料理など、 パワフルなお料理と合わせるのがおすすめ。
魚のオープン焼きやリゾットともよく合います。
 

店長ヒロノのおすすめコメント!! ヴィーニョ・ヴェルデ地方専門の家族経営ワイナリー、ヴィーニョス・ノルテの特別なワイン。 ミオーゴ・ブランド誕生20周年記念の特別なワインです。2000本限定醸造のため、1本1本に品質保証番号が入っています。キャップシールもワックスキャップの特別仕様。 アリント80％、ロウレイロ15％、アルヴァリーニョ5％を使用した特別なブレンド。 シトラスのアロマとミネラル感を感じる、複雑で深い味わい。心地よい中ボディで、あっという間に1本飲んでしまいそうな心地よさが魅力です。 お料理としっかり合わせたい、発泡していない白ワイン。冬に飲んでも美味しいヴィーニョ・ヴェルデです。ぜひお試しください！

Sakura Wine Award 2024 金賞（2020年ヴィンテージ）
Sakura Wine Award 2023 金賞（2018年ヴィンテージ）
ポルトガル雑誌 Fugas 2020年6月号 89点獲得
オンライン評価 Cegos por Provas 17点獲得（20点満点）
ポルトガル雑誌Evasoes 17点獲得（20点満点）、他
 

●2000本限定のブランド記念ワイン エレガントな白
1999年に誕生したスパークリングのブランド 「Miogo」の20周年記念として、同じ名前の 白ワインがリリースされました。 生産本数2000本の限定品です。
ワイン名になっているMiogo（ミオーゴ）は、 ギマラインズにある畑、キンタ・ド・ミオーゴ （Quinta do Miogo）に由来しています。

16世紀、ドン・トゴン・デ・ミオーゴ夫妻が 畑を取得したのが始まりで、その後も数世代にわたり 畑は受け継がれました。
1755年、ドミンゴス・ギマラインズ伯爵に、 斧とオリーブの木が描かれた紋章が授けられました。
この紋章は、所有していていた家（建物）と共に、ワインのラベルに描かれています。

●土着品種を使ったエレガントな味わい
ワイナリーのこだわりでもある、 土着品種を使った白ワイン。 アリント、ロウレイロ、アルヴァリーニョを使い、エレガントな味わいに仕上げました。
ワインに使われているロウレイロは、 ミオーゴ畑で収穫されたものです。

●ヴィーニョ・ヴェルデの畑とぶどう（土着品種）への リマ一家の愛の証
オーナーファミリーのリマ一家はポルトガルの土着品種を使ったワインに 定評があります。温かなファミリーの思いはワインの味わいにも反映されています。
ファミリー・セレクションの名がついたワインは リマ一家にとっても特別な思いがこもった記念ワインです。

●ワックスキャップ（蝋封）の特別仕様 品質保証番号付き
ボトルはワイナリーの特別仕様で、高級感のある ワックスキャップ（蝋封）になっています。 扱いやすいシリコン製のワックスキャップなので、一般的なワイン同様、ソムリエナイフで 簡単に開けることができます。 また、1本1本に品質を保証する番号が 付けられています。

●ワックスキャップの開け方
ワックスキャップに直接ソムリエナイフを刺し、 コルクと一緒にまっすぐ引き上げて下さい。 開栓時にワックスキャップの破片がワインに入らないよう、ご注意下さい。

●冬に飲みたいヴェルデ
キンキンに冷やして夏に飲みたい微発泡の ヴィーニョ・ヴェルデとは対照的な、 軽く冷やして冬にも楽しめる、 ゆっくり味わいたいヴィーニョ・ヴェルデです。

●ポルトガルの雑誌「fugas」で高評価！
Fugas 2020年6月6日号 掲載
よりシリアスなワイン造りへの一歩を踏み出した生産者のとても興味深い1本。 近年この地方では、ガストロノミック（食事と合わせるのに適した）な辛口ワインへの 需要が高まっているが、このワインはその成功例とも言える。
アロマはシトラスを思わせミネラルも感じる。口に含むと確かな複雑味が味わえる。 しっかりとした辛口。終始一貫してエレガント。食事と合わせたいワイン。

●若いジェネレーションが活躍する 活気あるワイナリー
1971年創立、ポルトガル北部にある 家族経営ワイナリー、ヴィーニョス・ノルテ。 ポルトガル発祥の町として知られる ギマラインズ近郊にあります。 2005年にワイナリーを新設、 2007年より3代目に代替わりし、 現在若いジェネレーションが活躍しています。

メルカード・ポルトガルの ファミリーセールのために来日するなど、 プロモーションにも積極的。 活気あるワイナリーとしてポルトガルでも 注目されています。